"WHO STOLE THE TARTS?": Alice in Wonderland, Chap. 11

"WHO STOLE THE TARTS?":                               Alice in Wonderland, Chap. 11
From Arthur Rackham's illustrations (1907) to Lewis Carroll's "Alice's Adventures in Wonderland", 1865

martedì 30 marzo 2010

7th-9th April 2010: Wim Decock on Law & Literature


LAW AND LITERATURE IN THE RENAISSANCE

This seminary invites students to investigate the origins of ‘Law & Humanities’ in Renaissance humanism. This variegated movement started among professional jurists on the Italian peninsular who were fascinated by the culture of Antiquity, the beauty of the pristine language of the Romans, and the classical ideal of the virtuous and learned citizen. Soon, jurists across Europe would try to imitate this inspiring model of the uomo universale, thereby laying the foundations of legal history, law and literature, and the study of the larger political and sociological context in which the law operates.


1. BACK TO THE ORIGINS OF LAW AND THE HUMANITIES

The first lesson will give students an overview of some important characteristics of legal humanism, starting with renowned humanists like Petrarca and gradually moving towards the reception of Italian humanism in France with jurists like Budé. These humanist lawyers’ passion for literature and history will be highlighted, as well as their ambiguous relationship with traditional legal education.

- P. Stein, Legal Humanism and Legal Science, Tijdschrift voor rechtsgeschiedenis, 54 (1986), p. 297-306


2. LOVE AND CONTRACTS IN LEGAL HUMANISM

In the second lesson students will have the chance to read love poetry by the Italian humanist Giovanni G. Pontano and fragments of a novel on Cupid the Jurist by Étienne Forcadel, a law professor from Toulouse. In both instances, it will be shown how the humanist jurists mixed their passion for classical literature with their knowledge of Roman and canon law.

- G. G. Pontano (1429-1503), Eridanus 1.9

- E. Forcadel (1519-1578), Cupido Jurisperitus, cap. 2-3

[see forthcoming papers by W. Decock]


3. LYING AND POLITICS IN LEGAL HUMANISM

The third lesson will concentrate on the humanists’ concern with politics and reason of state (raggione di stato). Through the reading of fragments taken from the book On Politics written by Justus Lipsius we will see how the humanists tried to come to terms with the political views that had been developed by Machiavelli. We will address such questions as whether lying and deceit are allowed in politics.

- J. Lipsius, Politica. Six books of politics or political instruction. Edited with translation and introduction by Jan Waszink, Assen 2004, p. 84-104 and p. 507-533 (odd pages)


WIM DECOCK'S CV:

Wim Decock (°1983) graduated as a classicist at the Catholic University of Leuven (lic. summa cum laude 2005).

He went on to participate in an interdisciplinary research project on European Legal Cultures, financed by the European Commission (6th Framework Program).

As a Marie Curie Early Stage Training Fellow he stayed at the Max Planck Institut für europäische Rechtsgeschichte in Frankfurt am Main (2006-2007), the Istituto Italiano di Scienze Umane in Florence (2007-2008), and the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (2008-2009) in Paris. He was also granted a scholarship at the Academia Belgica in Rome (2007).

He is currently a fellow of the Flemish Fund for Scientific Research preparing a PhD on the emergence of modern contract doctrine with the scholastics of the renaissance period.


domenica 28 marzo 2010

Happy Easter!


Hi everybody!

I forgot to wish you all a VERY HAPPY EASTER!

Next week there will be no Law and the Humanities lesson: you have time to think about what we have learned during the first weeks of this course.

We will start again on Wednesday 7th April with Wim Decock on Law and Literature.

See you

Daumier's Law

Dear all,

someone asked on the blog about the short movie "Daumier's Law". I think you can have a look on utube, for example here:
Parts 1-2-3
http://www.youtube.com/watch?v=KsyybO9MXNM
Parts 4-5-6
http://www.youtube.com/watch?v=knTBeVW8Pjk&feature=related

It is amazing, isn't it?

mercoledì 24 marzo 2010

Architectural metaphors...

...employed in the legal language. Write here all the metaphors on law you can think about!
See you

lunedì 22 marzo 2010

Prof. Watt's CV

Gary Watt (b. 1969) is a graduate of New College, Oxford University, and a qualified Solicitor (non-practising). He is currently an Associate Professor and Reader in Law at the University of Warwick, having joined Warwick Law School in 1999. Since 2005 he has also been a visiting professor in comparative common law at the Université René Descartes (Paris 5) and since 2004 he has been one of the editors of the Mortgage group in the Project for a Common Core of European Private Law based at the Università di Trento. Gary is a passionate advocate for scholarship and teaching in the various fields of law and humanities and is one of the two founding editors of Law and Humanities (Oxford, Hart publishing) - the first UK-based journal dedicated to the examination of law by the lights of humanities’ disciplines. He is the co-editor of Shakespeare and the Law (Oxford, Hart publishing, 2008) and the author of numerous books, chapters and articles, including Trusts and Equity (Oxford, Oxford University Press, 2003) (currently in 3rd edition, 2008) and a forthcoming book on law and literature: Equity Stirring: The Story of Justice Beyond Law (Oxford, Hart publishing, 2009). He has also co-written for BBC Radio 3's Between the Ears strand with ‘Prix Italia’ winner Antony Pitts. Gary’s enthusiasm for his subjects (and for teaching them) has led to invitations to deliver lectures and seminars in places as diverse as Hong Kong, the US, Italy, Berlin, Paris, Amsterdam, and the Royal Shakespeare Company in Stratford-upon-Avon, England. Gary was named UK “Law Teacher of the Year” in 2009.

domenica 21 marzo 2010

24th-26th March 2010: Prof. Watt's Classes



Dear all,

Prof. Watt prepared 3 really challenging classes: you should "do your homework" before in order to really profit of his presence at the Roma3 University. See the exercises (preparation) below.



Seminar One:

Wednesday 24th March 2010 13:45 - 15:45 “Foundations: architectural metaphors of law and society”

“A lawyer without history or literature is a mechanic, a mere working mason; if he possesses some knowledge of these, he may venture to call himself an architect”.
Sir Walter Scott, Guy Mannering (1815)


“In that jurisdiction precedes law, in that it marks the point of entry into the juridical sphere and speech, it has to be visible in advance of utterance and hence must be a property of communal space, of the architecture of the institution, of context and vestment that can be apprehended prior to any discursive intervention in the name of legality.” Peter Goodrich, “Visive Powers: Colours, Trees and Genres of Jurisdiction” (2008) 2(2) Law and Humanities 213–231, 214.

“Civilisations cannot be built mechanistically – there must be art as well as science. Where the stones of law are stubborn we must turn to the art of equity. If law is the mason’s art of producing rectilinear stones from the bedrock of nature, equity is the sculptor’s art of revealing the human form from within the rectilinear stone. As the great American jurist, Judge Learned Hand, once said: ‘the work of a judge is an art…[i]t is what a poet does, it is what a sculptor does’” G Watt, Equity Stirring: The Story of Justice Beyond the Law (2009)

“law matters because of death and time and our care for others. Like architecture or language, it is part of the work of cultures which seeks to reach across time, and beyond life”
Desmond Manderson, ‘Desert Island Discs (Ten reveries on pedagogy in law and the humanities)’ (2008) 2(2) Law and Humanities 255–270, 270.


Preparation:
Identify an architectural metaphor employed in the legal language of Italy or elsewhere – and come prepared to discuss it. (For a general introduction to the dominance of metaphors in US legal language, read Bernard J. Hibbitts, “Making Sense of Metaphors: Visuality, Aurality, and the Reconfiguration of American Legal Discourse”, 16 Cardozo L. Rev. 229 (1994) (accessible at http://faculty.law.pitt.edu/hibbitts/meta_con.htm))



Seminar Outline:
We will consider the significance to legal language of the architectural metaphors, including the metaphors of “the rule” and “the level ground”. We will also critically examine the following two quotes which use architectural metaphors to explain “equity”:

“The formall cause of Equity is the matching and levelling of facts falling out, and the circumstances thereof, with the rules of the Law, as buildings are framed to carpenters lines and squares...Not unfitly is Equity termed the rule of manners: for as by a rule the faults of a building are so discovered, so doth equity judge aright, both of the written law, and also of all mens actions and behaviours: and therefore such as are ministers of Justice, apply and frame their judgments, after the square and rule of good and legal, that is to say, of God’s Law, and the Lawes of Nature”
William West, Symboleography (1593)

“When the law speaks universally, then, and a case arises on it which is not covered by the universal statement, then it is right, where the legislator fails us and has erred by oversimplicity, to correct the omission-to say what the legislator himself would have said had he been present, and would have put into his law if he had known. Hence the equitable is just, and better than one kind of justice-not better than absolute justice but better than the error that arises from the absoluteness of the statement. And this is the nature of the equitable, a correction of law where it is defective owing to its universality. In fact this is the reason why all things are not determined by law, that about some things it is impossible to lay down a law, so that a decree is needed. For when the thing is indefinite the rule also is indefinite, like the leaden rule used in making the Lesbian moulding; the rule adapts itself to the shape of the stone and is not rigid, and so too the decree is adapted to the facts.”
Aristotle, The Nichomachean Ethics, Book V chapter 10



Seminar Two

Thursday 25th March 2010 10:00 - 11:45 “Honoré Daumier and the Moving Image of Law”

“a painter so mighty, that no terms can exaggerate the greatness of his importance”.
- Julius Meier-Graefe (Florence Simmonds, trans.)

“Dictus et Amphion, Thebanae conditor arcis,
Saxa movere sono testudinis, et prece blanda
Ducere quo vellet. Fuit haec sapientia quondam,
Publica privatis secernere, sacra profanis…leges incidere lingo”.

Horace, De Arte Poetica

[Amphion too, the builder of the Theban wall, was said to give the stones motion
with the sound of his lyre, and to lead them -whithersoever
he would, by engaging persuasion. This was deemed
wisdom of yore, to distinguish the public from private weal,
things sacred from things profane…to engrave laws on tables of wood.]

This seminar is based around an annotated slideshow of the life and art of Honoré Daumier (1808-1879) is an exploration of the artist’s remarkable power to reveal human motivations and to move his viewers through images which for the most part were lithographic caricatures and therefore quite literally “set in stone”. Focusing on his representation of the legal profession, we discover that Daumier’s project was to present the theatrical show of law – complete with chiaroscuro lighting, costume, stage, props, gestural rhetoric and, most significant of all, a director’s insight into what motivates the actors.


Preparation:

· Access Daumier lithographs: the human comedy on Google Books (see page 4 on chiaroscuro).

· Look up the subject of “lawyers” at http://dcoll.brandeis.edu/handle/10192/5/browse?type=subject

· Bring a picture (by any artist) demonstrating chiaroscuro and be prepared to discuss its symbolic significance to the law.

· Read the extract from the editorial to (2008) 3(1) Law and Humanities (set out below).


Seminar Outline:

We will discuss the significance of the chiaroscuro images you have found, and some others that I will bring to the seminar. Are you familiar with the phrases “black letter law” and “bright line rule”? Is anything in nature black and white? Is the law? Be prepared to produce your own chiaroscuro study of the law – materials will be supplied!

Gary Watt on law, architecture and the art of chiaroscuro in the work of Honoré Daumier, from the Editorial to 3(1) Law and Humanities (2008):

“Daumier’s work exhibits a complete mastery of composition, line, tone and – when used, which was relatively seldom – colour. A distinctive feature of much of his work is the bold use of chiaroscuro (or clair-obscur), which is the use of dark shadow and bright light to produce dramatic tonal contrast. This feature is the foundation for many of his greatest oil paintings - including Le Lutteur (1852-53); Les Deux Avocats (1855-7); L’Homme à la corde (1858-60); La Laveuse (1860-1) and Crispin et Scapin (1863-5) – and, of course, it is an almost universal feature of his caricatures, which were for the most part executed exclusively in black-and-white monochrome – or as we might term it nowadays, “greyscale”. One can attribute Daumier’s fascination with lawyers to many sources – including the fact that he was employed (at the age of twelve or thirteen) to act as a runner for a notary or bailiff in Paris and the fact that, around the same time, his father is said to have been a frequent visitor to the courts on account of his troubled business affairs – but whatever captured his artistic imagination, it was surely the singular contrast between lawyers’ white collars and black robes that captivated his artistic eye. In the introduction to the English language publication of Les Gens de Justice, Julien Cain notes that “Daumier saw this ‘magic lantern of black figures’ performed before his very eyes” (Les Gens de Justice (New York: Tudor Publishing, 1959) page 13). As for the deeply sardonic critique of lawyers that emerges through his work, that may be attributable to his republican – essentially revolutionary – political outlook, and to the fact that he was imprisoned in his early twenties for his caricature Gargantua (1831). This caricature depicts the last king to rule in France - Louis-Philippe I, so-called “King of the French” – seated on a commode throne continually “issuing” favours whilst being continually fed by the bourgeoisie....
Daumier deserves his place in the pantheon of Law and Humanities, because he exemplifies the central aim of the whole project – which is to cast external scholarly or artistic illumination upon law and lawyers. But do Daumier’s caricatures cast too bright a light? Is his clair too brilliant, with the result that his obscur is too dark, too cynical? We do not think so. If there is an extremism to Daumier’s caricatures, it is attributable to a great extent to the somewhat journalist context in which those works appeared. There was also the need to ensure that the work was attractive to the editors and to the paying public. Surprising as it may seem to us, Daumier sometimes struggled to have certain pieces accepted – even, and perhaps especially, towards the end of his career. Despite this, the passionate humanity of the man is clear from his caricatures – his depiction of the lawyer leaving court with a tearful widow and her “orphan” child achieves pity and avoids sentimentality.
The picture is so well drawn, the legend accompanying it in Les Gens de Justice is otiose: “Vous avez perdu votre procès c'est vrai ..... mais vous avez du éprouver bien du plaisir à m’entendre plaider”. This caricature appears as plate number 35 in Les Gens de Justice (see Stone number 1371: www.daumier.org), and to conclude we will briefly consider the plate that immediately follows it. Plate 36 (Stone number 1372: www.daumier.org) depicts the grand staircase leading up to the Palais de Justice, which still stands at the heart of Paris on the Île de la Cité. Walking down the staircase are two lawyers, a few steps apart, each nursing a bundle of documents under his left arm. Each lawyer is looking straight ahead in full-frontal profile; faces devoid of passion, almost without expression – most un-Daumier-like. Their black robes drop straight, their white official scarves – an elongated version of what English barristers call “tabs” - hang from their collars rigidly perpendicular, as if starched. The plate carries the legend “Grand escalier du Palais de justice. Vue de faces”. The humour is as understated as was the pathos of the previous plate. The reference is architectural: here, in the language of architects, is a “front profile of the grand staircase”, and here – in the shape of lawyers – are two cold and rigid men of stone. The fact that the plate is itself a lithograph– and was therefore set in stone – adds a further dimension to the metaphor...Plate 36 was apparently based on an earlier wood engraving (1836), which is a pleasing metaphor for the way in which the law begins in nature before it is set in stone, but the evolution of the work does not end there. Daumier revisited the image around 1865 in the form of a mixed media work (charcoal, soft pencil, ink, watercolour and gouache on paper). The later version is entitled Le Grand escalier du Palais de justice. The pronoun “le” has been added, and the concluding clause “Vue de faces” has been removed. Accordingly, there is, on this occasion, no attempt to repeat the architectural joke. The composition of the picture broadly corresponds to the earlier lithograph, but there are significant differences. There is only one lawyer walking down the stairs, but that is not especially significant. What is significant is the fact that the lawyer is clearly moving – his hat is soft and sitting somewhat askew, his robes are flowing, his white scarf is ruffled and shifting and his feet can be seen stepping down the stairs, whereas before we did not see them. And there, on his chest, near his heart, is the smallest square of red – the ribbon of la Légion d’honneur. Apart from this small patch of red, the picture is grey or thinly washed in pale pink and yellow. There is hope in this image. The stone cold lawyer has moved. The colourless lawyer has a spark of passion in his heart. His face is still aloof but he is moving, and he is walking down from his lofty place, and he might just be walking towards humanity”.


Seminar Three
Friday 26th March 2010 10:00 - 11:45

"Law, Performance and the Sign of Blood"

Preparation:

· Please bring a quotation from any theatrical drama (in any language and of any era) in which the physical stain of blood is linked to a legal theme.

· Read Act 3 scene 2 of Shakespeare’s Julius Caesar – especially Antony’s funeral oration in the Roman forum. (http://shakespeare.mit.edu/julius_caesar/julius_caesar.3.2.html)

Seminar Outline:

We will consider how blood is used in theatre to signify legal crisis, especially where the conflict is between the law of state and the laws of nature and the divine. We will demonstrate this through attention to Shakespeare’s Julius Caesar and Sophocles’ Antigone. In Shakespeare’s play, Brutus appears, at first, to believe in a law of blood that is deeper than the law of the State, but his appeal to Roman blood is actually devoted to the political idea of Rome rather than to any personal notion of kinship. He is the dramatic descendant of King Creon in Sophocles’ Antigone, who placed the laws of the polis (the “city-State”) above any bond of familial blood. Brutus confirms that he would prefer to avoid bloodshed if there were any way to slay the spirit of Caesar, but alas “In the spirit of man there is no blood” and “Caesar must bleed for it!” (2.1.168-171). Brutus calls the conspirators to “dismember” Caesar; to cut him down to size. He acknowledges that he is plotting a performance for which there must be blood - for the issue of blood is inevitable where laws of family and friendship are made to conform to the laws of State; as Brutus acknowledges (in retrospect): “Did not great Julius bleed for Justice’s sake?” (4.3.21). In his oration at Caesar’s funeral, Mark Antony appropriates Brutus’ rhetoric of blood and turns it against him. At the climax of his speech, just before he reveals Caesar’s bloody corpse, he surveys Caesar’s bloody clothing wound by wound:

“Look, in this place ran Cassius’ dagger through:

See what a rent the envious Casca made:

Through this, the well-belovèd Brutus stabbed,

And as he plucked his cursèd steel away,

Mark how the blood of Caesar followed it,

As rushing out of doors, to be resolved

If Brutus so unkindly knocked or no,

For Brutus, as you know, was Caesar’s angel, -

Judge, O you gods, how dearly Caesar loved him. -

This was the most unkindest cut of all.” (3.2.171-180)

Antony appeals to higher laws than the law of the State. He appeals to the law of blood and the law of the gods. The appeal to the gods is obvious. The appeal to the law of blood is more subtle. Antony accuses Brutus of putting ephemeral matters of State before a kindred duty to Caesar, who was like a father to him. The repeated reference to Brutus’ “unkindness” is designed to emphasise his disobedience to the law of kindred blood. The description “most unkindest” is effective as an impassioned tortologous double-superlative, but it makes most sense if we understand “unkindest” to mean “not the sort of thing that should occur between kin”. Sophocles’ Antigone likewise considers the perpetual and unalterable laws of life, death and blood to be more fundamental than temporary laws of State and to be more fundamental, even, than laws governing the legal status of marriage:

“Had I had children or their father dead,

I’d let them moulder. I should not have chosen

In such a case to cross the State’s decree.

What is the law that lies behind these words?

One husband gone, I might have found another,

or a child from a new man in first child's place,

but with my parents hid away in death,

no brother, ever, could spring up for me.

Such was the law by which I honoured you.” (900-920)

giovedì 18 marzo 2010

Our new competition: the most obscure legal text


Today Prof. Conte suggested - on the basis of our analysis of Tullio De Mauro's remarks on the obscurity of some (most?) Italian legal texts - to open a competition on the blog about this topic. You are all invited to post the most obscure, caothic, long, "ungrammatical" legal text you are able to find. It can be a law, a verdict, a book or whatever you want. It would be nice if you could also try a transaltion in English. Good luck!

19th March 2010: Prof. Conte on Law and History

Tomorrow Prof. Emanuele Conte will analyse the connections between law and history. The suggested reading is:

James Q. Whitman, Bring Back the Glory!, in "Rechtsgeschichte" 4 (2004), pp. 74-81.

mercoledì 17 marzo 2010

Law and Literature in Italy

Dear all,
this post is to remind you the bibliography that we quoted today about the future possible strands of Law and Literature in Italy and to ask you 3 new questions.

Bibliography:

1) Tullio De Mauro, Il linguaggio della Costituzione, in Costituzione della Repubblica italiana (1947), con introd. di T. De Mauro e una nota storica di L. Villari, Torino-Roma 2006, pp. VII-XXXII.

2) id., Obscura lex sed lex? Riflettendo sul linguaggio giuridico, in La parola al testo. Scritti per Bice Garavelli Mortara, a cura di G.L. Beccaria, C. Marello, Alessandria 2002, pp. 147-159.

3) Arianna Sansone/M. Paola Mittica, Diritto e letteratura. Storia di una tradizione e stato dell'arte, in ISLL Papers-Reviews, 19/12/2008.

4) Barbara D'Amico, How far can we apply Law and Literature to the Italian civil law system? In ISLL Papers - Essays, 22/02/2010.


Questions:

1) Can you provide an exemple of a legal novel written in Italian or in any language other than English?
2) According to the German Law and Literature movement, a "Dichterjurist" is a writer that studied law. Do you know any example in Italy?
3) Can you find the Italian Constitutional Court (Corte Costituzionale) verdict in which the art. 5 of our criminal code was declared partly uncostitutional in the year 1988? Against which article of the Constitution was it declared to be? Why?

A short stop for our blog

Yesterday the mail account of Dr. Gialdroni has been violated by someone. We hope that everything will be fixed in a few days, but for a while her acces to the blog will be more difficult.

lunedì 15 marzo 2010

Next classes: 17th and 18th March 2010 + Info Session on Nova Southeastern University (NSU) Dual Degree & Study Abroad Program

Dear all,

on Wednesday and Thursday we are going to:

1) deepen the problem of equity in legal history at hand of "The Merchant of Venice";
2) discuss together the problem of interdisciplinarity at hand of the following article:
J.M. Balkin/S. Levinson, Law and the Humanities: An Uneasy Relationship, in "Yale Journal of Law and the Humanities", 18 (2006), pp. 155-186. You should read the article before Wenesday's class;
3) have an overview of the Law and Literature trands in Europe, with particular focus on Germany and Italy.

On Thursday 18th there is an important event at our University you could be interested in. This event takes place at 10:30. That's why our classes schedule is still a bit uncertain. You should come as usual at 10:00, room 4 for the Law and the Humanities course and then we can go together to the following event:

10:30, Room8:

Info Session on our Nova Southeastern University (NSU) Dual Degree & Study Abroad Program.
(Prof. Catherine Arcabascio, NSU).

At 12:30, there is another event oganized by ELSA: "Free Legal Defense and DNA Evidence in Criminal Trials: AComparison Italy - USA."

venerdì 12 marzo 2010

A couple of questions

Dear all,

if you want, you can try to answer Prof. Skeel's questions on the blog. As he told you, you can also write to him directly: http://www.law.upenn.edu/cf/faculty/dskeel/



1) How does Italian legal eductation and practice differ?



2) What implications for the future of Law and Humanities?

mercoledì 10 marzo 2010

List of students admitted to the Law and the Humanities course 2010

Aprile Erica
Ascioti Alice
Bolognesi Francesca
Bonadies Camilla
Briolini Valerio
Cappuccia Eleonora
Ceracchi Giorgioenrico
Di Camillo Federica
Di Pietrantonio Valentina
Famà Flavia
Fedele Giorgio
Federici Paola
Fioco Alessandro
Guaitoli Alessia
Harmsworth Sarah
Kanza Jacob
Leonetti Anna
Macelloni Davide
Mancini Flavia
Marini Massimo
Marziali Lorenzo
Mattioli Filippo
Mereu Fabrizio
Nardinocchi Claudia
Pajevic Ivana
Polimeni Alberto
Przybycinski Morgane
Riccardi D’Adamo Gabriele
Rinella Maria Teresa
Vaccaro Emanuele
Van Der Linden Marieke